ヱフワンねーさん。

モータースポーツ中心に書いてるライターやまぐち禮の,F1を中心とした『モータースポーツ情報所見』。※お仕事に関する連絡はこちらまで★Twitter http://twitter.com/hgrn_6810_913
<< August 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< それでもレースは楽しいものでなければいけない | main | なんという芝刈りグランプリ@ハンガロFP1,2 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- * * - * - *
カピバラさんではなく
 わたくしの大好きなラトバラさんが,WRC公式WEBにて「ピレリ・ドライバーブログ」という企画の中でブログを初めて書いたよー。
 ああなんと初々しく可愛らしい文章なんでしょう。

 いろいろあっても,くさらず明るく健気に振舞うこのひとがほんとに好きになってきた。

Blog one: Tuesday 21 July. 1500hrs.

"It seems a long time since Rally Poland so it's good to be back in my preparation routine for another event - and they don't come much bigger or better than Rally Finland!

It will be quite special for me to drive my home event, knowing that my family and friends are watching. It brings a little more pressure but it's a nice feeling all the same.

I've had the time to relax a little since the last round. I spent a few days on holiday in the south of France and I'm also taking up golf for fun, so I've been buying the right equipment for that. Like rallying, that's not a cheap sport, but I suppose when you compare the cost of a set of clubs against the cost of a Ford Focus RS WRC then I should be happy that I don't have to buy the car!

Tomorrow I start testing for the rally near Jamsa. Mikko tested on Monday and Tuesday and I have a couple of days now before going home again for the weekend to relax. Tomorrow's roads are technical and narrow while Thursday's roads are big, wide and fast with a couple of big jumps.

So there is a little bit of everything that means myself and Miikka can work with the team to finalise our set-up and develop a good feeling with the car. We won't be looking for anything too radical - it's more a question of fine tuning what we already have rather than anything new. I'll let you know how it went on Friday."

Jari-Matti


ブログ1回目: 7月21日火曜日 1500hrs.

ラリー・ポーランドからずいぶん長い時間が経ったように思えるよ。別のイベントのためにいつもの準備をしていたのが良かったのかもね。もっとも、どれもラリーフィンランド以上の大イベントにはならないんだけど!

家族や友達が見てるってわかってて,ド地元のイベントでドライブするってのは僕にとってはけっこう特別だろうなあ。プレッシャーをちょっとは感じるけど,それはそれで気分がいいもんでしょ。

ちょっとリラックスできる時間があったんだ。 休みの間の数日、南フランスに行ってたんだけど、そのとき興味本位でゴルフを始めてみたんだ。今はそのため用品を買い集めているところ。ラリーと一緒でまったくおカネが掛かるスポーツだなぁとは思うけど、クラブ1セットとフォードフォーカス RS WRCの値段を較べてみてごらんよ。 クルマ買わなくていいんだもん、全然いいよ!

明日から、ラリーのためにJamsaの近くでテストを始めるよ。 ミッコは、月曜日と火曜日にテスト。そのあいだ僕はゆっくりしておかないとね。地元に帰るまで数日あるし。 木曜日のコースは大きなジャンプが2、3箇所あって高速で大きくて広いんだけど、明日のコースはテクニカルで狭いんだ。

些細なことも全て、自分自身には意味のあることなんだ。ミイカはチームと協力しながらセットアップを完了させて、車の調子をいい方向にもって行ってくれている。べつに劇的な何かを求めることはないよ。どんな新しいことより、むしろ僕らに既に与えられているものをよりよく調律していくことが課題なんだよ。 金曜日には、どこまでそれが進捗したかを教えてあげるね。

ヤリ-マティ

F1以外のモータースポーツ * 01:54 * comments(0) * trackbacks(0) *
スポンサーサイト
- * 01:54 * - * - *









http://f1-sista.jugem.jp/trackback/765
<<new |  / pages | old>>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
Search this site.
SPONSORED LINKS
RECENT COMMENTS
  • 開幕戦と、遅延のお詫びと
    mina (03/30)
  • 新年のご挨拶&セナ映画の感想
    hope (01/05)
  • エンジン1つで変わるもんです
    くま (12/21)
  • エンジン1つで変わるもんです
    なめ (12/18)
  • 「モータースポーツ愛好家」のイメージは内外で乖離している
    shishimaru (02/15)
  • 「モータースポーツ愛好家」のイメージは内外で乖離している
    こひな (02/14)
  • 「モータースポーツ愛好家」のイメージは内外で乖離している
    GOママ (02/13)
  • 「モータースポーツ愛好家」のイメージは内外で乖離している
    悪のOL (02/11)
  • 「モータースポーツ愛好家」のイメージは内外で乖離している
    min (02/11)
  • 「モータースポーツ愛好家」のイメージは内外で乖離している
    ko (02/08)
RECENT TRACKBACK
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
       
COUNTER
 
 あわせて読みたい
SCOUTER
OTHERS